zurück | antirassistische aktion
Actions contre l'expulsion –
vendredi 9 septembre 2005
Campagne «Stop Expulsion» 1. September 2005


«Visite» des sections des partis politiques:
10 h section du SPD
Willy-Brandt-Haus, Wilhelmstr. 141
Station de métro: Hallesches Tor (U1/U6)

Sit-in / Manifestation:
17 h, Pariser Platz,
Station de métro: Unter den Linden (S1)

En Allemagne vivent officiellement environ sept millions de migrant(e)s et de réfugié(e)s. Et à peu près un demi million de gens vit sans papiers sous des conditions très précaires. Même les personnes qui avaient reçu avant la citoyenneté n’ont pas de permis de séjours sûr car le passeport allemand peut être retiré d’un moment à l’autre, comme c’est le cas à l’instant pour environ 100 000 personnes de la Turquie. En dépit d’une réalité de migration reconnue verbalement, surtout à cause de la diversité «multikulti» consumable, la vie des migrant(e)s et de réfugié(e)s en Allemagne est déterminée par le racisme, la marginalisation et un suspect général.

Une vie digne est refusée systématiquement aux migrant(e)s et réfugié(e)s; car la «civilisation occidentale» a besoin de ses propres images d’ennemi pour les rendre responsables des inconvénients sociaux, des insuffisances dans l’éducation, de la criminalité, du terrorisme etc. Ils/Elles sont les premiers objets choisis auxquels la dégradation sociale et les différentes formes de répression du capitalisme sont appliquées. Des conditions pire que celles de «Hartz IV» font partie de la vie quotidienne des réfugié(e)s depuis 12 ans.

Depuis des décennies
  • des lois spéciales («loi d’immigration», la loi qui détermine les droits économiques des réfugié(e)s …)
  • «Residenzpflicht» (interdiction de sortir de son district)
  • humiliation par la distribution de coupons alimentaires et 40 euro d’argent de poche par mois,
  • emprisonnement dans des camps et prisons d’expulsion,
  • menace permanente avec l’expulsion (environ 50 000 expulsions par an),
  • exclusion de participation politique,
  • retrait des reconnaissances d’asile (dont le nombre est peu de toute façon),
  • insécurité permanente par des «Kettenduldung» (engrenage d’un permis de séjours temporaire),
  • séparation entre migrant(e)s et réfugié(e)s «utiles» et «inutiles»,
  • imposition de la «Leitkultur» (culture dirigeante) allemande dénommé comme «intégration»,
  • coups et blessures et mort par des attaques racistes par la police et des néonazis font partie de la vie quotidienne des migrant(e)s et réfugié(e)s en Allemagne.
Nous en avons marre de toujours faire remarquer les conditions insupportables qui montrent les continuités du colonialisme. Nous ne faisons pas appel à la conscience de la «démocratie bourgeoise» et leurs adhérents. Ceux pour lesquels ses circonstances ne sont pas compatibles avec leur conscience et leurs idées politiques agiront de toute façon.

Nous constatons seulement: Nous aussi, nous avons un droit inaliénable à une vie digne pour lequel nous lutterons toujours et partout.

Ça devrait être clair aux états européens et à leurs sociétés : nous ne sommes pas des «bénéficiaires» de cette prospérité présumée comme il est affirmé souvent d’une façon diffamatoire. La richesse de ce pays est basée sur l’exploitation de nos pays. Nous sommes ici parce que nos pays sont exploités et détruits par des pays occidentaux.

Nous faisons appel aux migrant(e)s et réfugié(e)s: Nous ne devons plus accepter que l’on nous traite comme des gens de deuxième ou troisième classe. Personne d’autre à part nous n’est la force qui puisse mettre fin à ces conditions. Ne nous laissons pas diviser entre les migrant(e)s et réfugié(e)s «bon(ne)s» et «méchant(e)s». Seulement avec une position et solidarité internationalistes nous avons la possibilité de résister aux puissants. Nous ne devrions pas nous contenter d’aumônes pour des groupes particuliers. Nous serons content(e)s seulement quand tous et toutes pourront dire cela.

Organisons-nous dans chaque sphère de la vie et mettons en contacte nos initiatives! Luttons jusqu'à ce que la situation actuelle change radicalement !

En ce moment à Berlin et Brandenburg aussi des centaines de gens sont menacés par l’expulsion. Cela signifie extradition à des états persécuteurs qui finit assez souvent avec torture et mort. L’expulsion des gens qui après des années se sont habitués, en grande partie avec leurs familles, à vivre ici signifie une coupure destructive dans leurs vies. Cette politique d’expulsion qui accepte le danger de vie pour les gens concernés est une forme alarmante d’une pratique raciste à laquelle nous devons nous opposer résolument.

Fin aux conditions de vie humiliantes en Allemagne, aux lois spéciales racistes et aux expulsions! Droit de résidence pour tous – maintenant et tout de suite! Notre slogan est: lutte pour tous les droits!


Alliance of Struggle, Allmende, Anti-Colonial Africa Conference, ARI, BBZ, Dest-dan, FIB, Flüchtlingsrat-Berlin, FrauenRechtsBüro e.V., Initiative gegen Abschiebehaft, Initiative gegen Chipkartensystem, Karavane, Navenda Kurda, Plataforma, Respect, The Voice
 1. September 2005