zurück | antirassistische aktion
Акции протеста против депортаций в пятницу 9-го сентября: Посещение центральных офисов партий (автобус)
„Stopp Abschiebung“ 1. September 2005


Место встречи: 10 часов у центрального офиса СДПГ – Willi-Brandt-Haus, Wilhelmstraße 141,
Станция метро: Hallesches Tor

Митинг в 17 часов
Pariser Platz
Станция электрички: Unter den Linden

По официальным сведениям, в Германии проживают около семи миллионов мигрантов и беженцев. Кроме того, еще полмиллиона человек живет здесь без документов в труднейших условиях. Даже у получивших гражданство нет надежного статуса, потому что в любой момент их паспорт может быть потребован назад, что происходит в настоящее время с приблизительно ста тысячами людей из Турции. Несмотря на то, что на словах признается существование миграции, т.к. идея многонациональности хорошо продается, жизнь мигрантов и беженцев в Германии определяют расизм, дискриминация и подозрительность со стороны местного населения.

Мигрантам и беженцам систематически не позволяют вести достойную человека жизнь, потому что «западная цивилизация» нуждается в образах врага, чтобы взвалить на него ответственность за социальные проблемы, дефициты в области образования, преступность, терроризм и т.п. Из них сделали объекты, на которых в первую очередь испытываются формы социальной деградации и различнейшие формы капиталистических репрессий. Уже двенадцать лет социальная реформа «Харц IV» является частью быта беженцев.

Уже десятилетия в жизни беженцев присутствуют
  • Специальные законы (иммиграционный закон, закон о социальном вспомоществовании для лиц, попросивших политическое убежище);
  • Обязанность проживания в определенном месте (ограничение права на передвижение одним округом);
  • Унижение из-за необходимости пользоваться продуктовой карточкой и обходиться месячной суммой в сорок евро на карманные расходы;
  • Задержание в лагерях-распределителях и депортационной тюрьме;
  • Постоянная угроза депортации (около 50 тысяч депортаций в год);
  • Невозможность участия в политической жизни;
  • Лишение статуса беженца несмотря на то, что положительные решения очень малочисленны;
  • Не дающий безопасности статус толерируемого лица, который не заменяется другим, более надежным статусом;
  • Деление на «полезных» и «ненужных» мигрантов и беженцев;
  • Насильственное внедрение немецкой культуры, завуалированное под интеграцию;
  • Телесные повреждения и смерть в результате нападений полиции и неонацистов.
Нам надоело постоянно указывать на невыносимые условия такой жизни, имеющие свое начало в колониализме. Мы не взываем к совести «гражданской демократии» и ее сторонников. Тот, кому совесть и политические убеждения не позволяют терпеть такие условия, и так приступит к действию.

Мы просто заявляем: У нас тоже есть неотъемлемое право на достойную человека жизнь, за которое мы будем бороться всегда и везде.

Европейским государствам и их обществам должно быть ясно: Мы не являемся «нахлебниками» так называемого достатка, как об этом часто лицемерно говорят. Богатство этой страны основано на разграблении наших стран. Мы находимся здесь, потому что наши страны были разграблены и разрушены западными странами.

Мы обращаемся к мигрантам и беженцам: Мы не должны более допускать, чтобы с нами обращались как с людьми второго или третьего класса. Никто, кроме нас, не будет той силой, которая покончит с такими условиями. Не позволяйте делить нас на «хороших» и «плохих» мигрантов и беженцев. Только интернационалистская позиция и солидарность дадут нам шанс на сопротивление господствующим силам. Нам не следует довольствоваться милостыней для отдельных групп. Счастливы мы будем лишь тогда, когда будут счастливы все.

Поддержим друг друга во всех областях жизни и установим контакты между нашими организациями! Будем вести борьбу до тех пор, пока капитально не изменится существующее состояние общества!

В землях Берлин и Бранденбург в настоящее время под угрозой депортации находятся сотни людей. Это означает выдачу их в страны, в которых они подвергались преследованиям, что нередко приводит к пыткам и смертям. Депортация людей, большая часть которых прожила здесь семьями много лет, означает ничто иное как разрушительный удар по их жизни. Депортация, которая проводится даже при возможности угрозы жизни человека, является опасной формой расизма, против которой мы должны вести решительную борьбу.

Долой условия жизни в Германии, унижающие достоинство человека, расисткие спецзаконы и депортации! Право остаться в Германии для всех и сейчас!Наша программа: борьба за все права!


Alliance of Struggle, Allmende, Anti-Colonial Africa Conference, ARI, BBZ, Dest-dan, FIB, Flüchtlingsrat-Berlin, FrauenRechtsBüro e.V., Initiative gegen Abschiebehaft, Initiative gegen Chipkartensystem, Karavane, Navenda Kurda, Plataforma, Respect, The Voice
 1. September 2005